c) Consciente de las dificultades por la que había atravesado para adquirir equipo y material de uso doble, y de la probabilidad de que esas dificultades se agravaran a futuro, el Iraq trató de comprar y almacenar algunos artículos en cantidades excedentarias, para asegurar y satisfacer posibles necesidades futuras.
(ج) وإدراكا من العراق للصعوبات التي واجهها في اقتناء المعدات والمواد المزدوجة الاستخدام واحتمال تزايد هذه الصعوبات في المستقبل، فقد حاول شراء بعض الأصناف بكميات زائدة وتخزينها من أجل تأمين الاحتياجات المحتملة في المستقبل وتلبيتها.